纤小眠

    成都的街道名叫得五花八门，正常的有，另类的有，从广福街、五福街、春熙路、营兴街……大都叫得大气吉祥。总的说来，字好念，街道名好记，读起来朗朗上口，让人平添几分愉悦。那天，经过一条狭窄而短促的街道武侯区小天竺街道黉门街时，“习惯成自然”很不经意就顺势读着那块蓝底白字的街道名牌———“ＨＵＡＮＧ”门街。四川人出名的认字认半边，我也不例外，谁知随同的北京人普通话好得厉害，对文字发音极其敏感，立刻纠正我，“什么‘ＨＵＡＮＧ’门啊，你读错了，那个字应该念‘ＨＯＮＧ’”，还没等我反应过来，人群响起很多老成都口音，男的女的老的少的，“咋会呢？是读‘ＨＵＡＮＧ’的口山！”

    我那北京朋友是文学博士，对文字很有研究，而且一向有纠正别人讲错字的癖好，至今没发现他错误。可是？怎么那么多老成都读错这个“黉”字呢？我冲进最近的书摊，拿本字典翻起来，谁对谁错它自然公正客观。果然，应该读“ＨＯＮＧ”，小时候听老人说过，这条街名是有来历的，还听说和寺庙有关？

    成都人眼中的历史错别字，还有故事？我好奇心一下提得很高，阳光下找了个茶摊，看到一满面沧桑的老人，要了碗茶，畅谈起来。摆龙门阵，就是为了寻个究竟，追溯街名，找它的考究。成都的老人丝毫不吝啬自己的热情，摸着几缕白胡子，边喝茶边打开话匣子。

    原来这黉门街果真大有来历。黉门在古代是学宫的大门，古代士子考中秀才皆被称为身入黉门，天子门生。但这黉门街却不是因为皇家学宫而来：清道光年间，崇庆州武举人杨遇春，官至陕甘总督，告老还乡之后，在成都受领一别墅。清末，杨家子孙将别墅捐办存古学堂，所招学生大多为秀才，所以此街道名为黉门街。辛亥革命之后，存古学堂曾经被改为国学院，街道也一度更名为国学巷，但现在的国学巷却是单独的一条街，正在黉门街的旁边。

    老成都气候温和，特产丰富，酿酒历史丰富，其中黉门街产的酒色浅而味薄，价格低廉，人称老酒。每当寒风凛冽的冬天，很多居民百姓就来此地买酒御寒，两三大碗老酒下肚，胸口发热，头上热气腾腾，周身暖和，花费也便宜，吃点下酒小菜，摆着龙门阵，黉本读“ＨＯＮＧ”，老百姓只是习惯了念“ＨＵＡＮＧ”，这个错误便一直延续下来了。