新华邮箱:  用户 密码
  您所在的位置:首页 > 新闻中心 > 正文
非物质遗产保护:除了申遗 我们还能做什么?
http://www.sc.xinhuanet.com    2005年04月20日    来源:新华网四川频道
 

    然而,在现代社会中,城市中的年轻人开始有了更多的娱乐选择,藏戏的观众群正逐渐缩小并面临着藏戏传承的问题。

  江苏省昆剧院从2004年3月开始推出昆剧周末专场。图为贴在昆剧院门口的海报。
    对于藏戏如何发展,西藏第一个经商业包装的民间藏戏演出团体--雪巴拉姆藏戏团团长斯暖有着自己的想法。“如果连自己都养不活,怎么谈藏戏的发展呢。”

    雪巴拉姆藏戏团成立于20世纪50年代,剧团演出的藏戏都是最地道的传统戏,很受藏族人的欢迎,平均一年要演出600余场。但是这些表演获得的报酬非常少,或只能获得作为回赠的食物和哈达。为了生存,藏戏团的成员大多是兼职,白天工作,晚上才去游客常去的餐厅或酒吧表演,以获得微薄和不固定的收入。

    2004年4月,雪巴拉姆藏戏团并入了西藏圣地股份有限公司,为外国游客做专场演出。公司为剧团成员制作了新戏服,每月发放上千元的固定工资,并为他们提供了固定的演出和练习场所--喜马拉雅饭店"雪巴拉姆"藏戏演出厅。

    尽管针对的主要是外国游客,但"雪巴拉姆"藏戏团仍固守着藏剧的“原生态”,一丝不苟地表现传统藏戏。简单的布景、复杂的面具、原汁原味的唱腔。为了使游客能理解这门艺术,在表演的同时,还有大屏幕投影的汉、英文字幕。游客为此付出的费用是每场100元人民币。

    73岁的编剧兼老师加央非常高兴看到剧团的变化,他认为这种方式将有利于藏戏的发展和传承。从18岁起开始学藏戏,他体会到的是贫苦和别人对这个职业的轻贱。而现在,由于不错的收入,加之藏戏艺人地位的提高,喜欢学习藏戏的年轻人越来越多,团里的人数已经由25人增加到38人,最小的弟子普布次仁才14岁,甚至不少迷上藏戏的外国人也拜他为师。

    加央说,以前藏戏团的成员都是兼职的,现在都成了全职演员,晚上演出白天学戏,大家的进步很快。目前,他们已能演出著名的八大传统藏戏,特别擅长觉木隆派的《卓娃桑姆》、《苏吉尼玛》等剧目,以及被称为"喇嘛藏戏"的江嘎尔派的《诺桑法王》等五大剧目的片段和全本。

    斯暖说,这里的演出增强了剧团走出西藏的信心,他们计划今年到江苏参加演出,并希望能够参加春节联欢晚会。

    在拉萨,和"雪巴拉姆"同样走向市场并成功的民间藏戏团还很多,如拉萨市娘热乡民间艺术团等。

    西藏圣地有限公司总经理单绍和说:“保护藏戏的途径有很多种,国家拨款只是其中的一种方式。我们觉得保护藏戏必须要把它‘做活’,而经营有利于让这种古老的艺术形式延续下去。”

    在山西,河曲县“二人台“是山西数十个地方小剧种之一,多少年来,河曲县只有县剧团一枝独秀,一直是"政府出钱办、群众围着看",结果是越包办文化套路越单调,路子越来越窄。河曲县委宣传部部长李挨恒说,形成这种局面的原因是忽略了二人台的发展规律。二人台是原汁原味的地方民间剧,政府把培养演员、演出都包办起来,造成二人台缺乏民间基础,创作源泉枯竭,失去竞争力。

 
编辑:墨痕  页面功能 ; 【字体:  】 【打印】 【关闭
 

"早熟"美少女
薛凯琪

TVB最亮新星
胡杏儿

“大笑姑婆”
杨千嬅

不老的传说
潘迎紫

小妮子真性情
徐熙娣

可爱的姐妹淘
SANDY和MANDY
精彩汇粹   四川高校  成都美食  娱乐成都  游遍四川  汽车  读书  房地产
备忘:6月7日 成都部分地区停气、停电信息
市政:浮雕游园人文景观点缀人南立交
道路:跳伞塔路口将增设隔离栏
机票:机票优惠大 华东线机票跌至3折
提醒:电动自行车无脚踏板不能上户
超载坠崖 一车7人全罹难/图
成都孝子卖房救父 网友扎起
四川铲除 "生物癌"紫茎泽兰
迷恋网友 妻被夫乱刀砍死
输错卡号 万元货款难要回
顺驰网上房交会 海量真实房源
说川道渝 更多>>
网友倾情:给赴台大熊猫起乳名
乡邮递员王顺友的53万里长征
集中国传统建筑的华西校园/图
重庆:直辖机遇与艰巨任务
上海—重庆 城市建设印象/图
马自达第三个基地欲选址重庆
西部商业巨舰:重庆大都会广场
西部最佳人居:重庆!/组图
图说重庆风貌:重庆并非山城
坠机男孩父亲大哭机场冷漠
美图成都 更多>>
戴娆.王子鸣温江预热
王姬亮相蓉城5分钟
龙门阵 更多>>
有一种折腾叫"高考移民"/图
成都儿童娱乐地图/图
段子,就在成都人口中/图
成都80年代男女感情调查
遭遇成都女人另一面/图
上海男人与成都男人的鲜明对照
《好想好想谈恋爱》经典对白
《好想好想谈恋爱》经典台词
老婆给老公的幸福条约
反思超级女声狂潮:救救女生/图
成都美食 更多>>
鱼片炒蛋
小鱿鱼酿肉
四川高校 更多>>
男大学生:爱情被50万买断
海南"高考移民"引发的思考
爱情是部忧伤的童话
当你孤单想起谁排遗寂寞妙方
硕士生北大授三字经
"淑女"速成班提高婚恋竞争力
中国年轻父母希望孩子有权
2005热门证书"功夫"几何
"高考移民"争相调入津门
2005年司法考试有两大变化