四川话百科:有一种失败叫“洗白”

新华网
2017-04-14 16:08

  要点get

  怎么形容失败得很彻底?四川话两个字足够:“洗白”。

  跟我读

  洗白【xǐ bé】

  词释义

  “洗白”,是指“从有到无”的一个过程。笼统地说,就是指一件事情失败或失去某种东西很彻底,难有挽回的余地。

  在不同的语境中,“洗白”代表着不同的意思。

  另外,“洗白”可以是主动,把别人“洗白”;也可以是被动,被“洗白”。但用于被动的较多。

  造个句

  昨天刚发的工资,打了一场麻将,就遭“洗白”(输光)了。

  这次考试没复习,可能要“洗白”(考得很差)哦。

  你看那个贪官,贪了那么多钱,终于遭“洗白”(被抓)了撒。

  你还敢来和我们打比赛,当心我们“洗白”(让人惨败)你们!

  “darkcom”式释义

  对于这个词,大家都爱的达康书记也很明白。

  比如,这是之前的画风

  这是四川话版的画风

  “实力”应用

  前面提到过,洗白很难有具体的解释,不同的语境有不同的体现。所以大家多多体会。

  1.电脑中毒 游戏装备遭“洗白”

  >>>相关新闻:达州小伙苦练网游:装备价值19万 电脑中毒遭“洗白”

  2.轻信小广告,信用卡被“洗白”

  >>>相关新闻:轻信小广告办信用卡 血汗钱瞬间被“洗白”

  3.来个体育的:NBA76人悍将受伤,赛季“洗白”

  >>>相关新闻:76人悍将恩比德因伤赛季报销

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011113121120811707