四川话百科:有一种收拾叫“理抹”

新华网
2017-07-10 17:35

  要点get

  有一种收拾,叫“理抹”。

  跟我读

  理抹【lǐ má】

  词释义

  “理抹”,指清理、整理。“理抹”的对象可以是事情或物件,也可以是人。因为带有收拾的意思,“理抹”如果用到人身上,就表示处理、惩治。

  造个句

  1.明天一大早就要走,今天晚上要把所有东西都“理抹”(清理)好哈。

  2.大家冷静,不要动手打人,等我们先把事情问清楚再来“理抹”(处理)他。

  3.做错了事还敢嚼(请点击复习:“”)?今天硬是要好生“理抹”(收拾)你一顿。

  川话“连连看”——“打整”

  说到收拾,四川人除了用“理抹”之外,还会说“打整”。“打整”屋子就是收拾、整理屋子的意思。

  从另一个层面来看,与“理抹”那种带有惩治意味的处理不同,“打整”更强调应对。比如,唐枢在《蜀籁》中写道:“不要命的人好打整,不要脸的人不好打整。”这里的“打整”指的就是对付。

  “实力”运用

  环保督察的“问题清单”和“整改台账”要“理抹”(整理)好,对于违法行为要严格“理抹”(惩治)。

  >>>相关新闻:国社@四川|四川省级环保督察全覆盖 8924个问题整改完成78.1%

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071121295675