四川话百科:“落教”

新华网
2017-07-14 17:18

  要点get

  仗义、厚道,就叫“落教”。

  跟我读

  落教【ló jiào】

  词释义

  在四川话中,“落教”是描述一个人的人品,主要是说一个人仗义、厚道,通情达理,使别人不至于难堪。

  造个句

  1. 你不要戴着有色眼镜看人,队长虽然长了一张“凶神恶煞”的脸,但人可是“落教”(仗义)得很的。

  2. 每次遇到点事情小李就“梭边边”(请点击复习:“梭边边”),太“不落教”(不厚道)了。

  川话“连连看”——“依教”

  同样以“教”字结尾,“依教”虽然和“落教”虽只有一字之差,但意思却有所不同。“依教”,在四川话里面表示同意,但一般情况下多以否定式出现,指不听招呼,不信邪,也可表示不依教化。

  造个句:他就是个“牛黄丸”(固执的人),整死“不依教”(不听招呼),还跑到街上大闹了一场,太乱来了。

  川话深领域

  关于“落教”的起源有两种说法。一种是说它来源于袍哥暗语,原指一旦“落”了“教”,就得按规矩办事,要为朋友两肋插刀,后引申为仗义。第二种指让轿子安稳落地,写作“落轿”,形容与人方便,通情达理,后改“轿”为“教”。

  “落不落教”,在一定程度上是四川人评价一个人值不值得深交的标准。

  “实力”运用

  为干事者撑腰,四川很“落教”(仗义)!

  >>>相关新闻:四川为干事者撑腰鼓劲 五年为2万党员干部澄清是非

  而正是因为有了这份强大的支撑,改革创新、担当有为者才能甩开膀子大胆干,创造出全面深化改革的四川模式!

  >>>相关新闻:全面深化改革三年成全国标杆 《中国改革报》连发三篇报道聚焦全面深化改革的四川模式

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011100001121321630