四川话百科:“蜜甜”

新华网
2017-07-24 16:15

  要点get

  甜得像蜜,就叫“蜜甜”。

  跟我读

  蜜甜【mīn tián】

  词释义

  “蜜甜”,像蜜一样甜,自然是指很甜了。

  “蜜甜”可以按照AAB的形式重叠,作“蜜蜜甜”。唐枢《蜀籁》卷一中的“口头蜜蜜甜,心头锯锯镰”指的就是口蜜腹剑。

  造个句

  1. 来尝一下我买的橘子,“蜜甜”(很甜)!

  2. 任你的嘴巴“蜜蜜甜”(很甜),这件事办不到就是办不到。

  川话深领域

  “红萝卜,蜜蜜甜,看到看到要过年。娃儿要吃肉,老汉儿(请点击复习:“老汉儿”)莫得钱。”这首童谣是不少四川人耳熟能详的。童谣能表现出一个地区特定时期的社会发展与风俗人情。在物资匮乏的年代,“吃”往往是备受关注的头等大事,在老四川童谣中,有不少与吃相关的。比如,“天老爷,快下雨,保佑娃娃吃白米。”

  在这些民谣中,可以看出曾经四川儿童对吃饱的追求,而今天,随着四川经济社会的发展,“娃儿要吃肉,老汉莫得钱”的情况基本已成过去,对吃饱饭的期待即将变成一种回忆。所以,现在四川大多数人只唱“红萝卜,蜜蜜甜,看到看到要过年”了。

  “实力”运用

  让群众的日子红火,心里“蜜甜”,一直是脱贫攻坚工作的不懈追求。就连峭壁上“悬崖村”的村民,都在党和政府的领导下破除万难,开辟新生活,还有什么困难是我们不能克服的呢?

  >>>相关新闻:国社@四川|通信网络进乡村 四川“悬崖村”用上百兆光纤和4G网络

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113071121371432