四川话百科:“秋”

新华网百科四川
2017-08-07 15:09

  要点get

  “秋”,是一种没有活力的状态。

  跟我读

  秋【qiū】

  词释义

  “秋风萧瑟天气凉”,提到秋天,不禁让人有种萧条之感。“秋”在四川话里表示不兴旺、没生气,用来形容生意不景气或者生活、事业没有活力。可用“死秋秋”或“死不秋秋”表达同等意思。

  造个句

  1. 那家店从开业以来生意就一直“秋”(不景气)得很,没过好久就垮了。

  2. 他今天没睡醒,整个人早上都是“秋”(没精神)的。

  3. 会场里面“死不秋秋”(死气沉沉)的,就跟没人一样。

  川话“连连看”——“眉眼”

  “秋”,是一种没有活力的状态。“秋眉秋眼【qiū mí qiū yǎn】”,指一个人眉头不展的样子,形容无精打采。

  四川方言中的“眉眼【mí yǎn】”一般可以用来指人的表情和神态,由于四川人的幽默和风趣,一个“眉眼”便可以生出许多变化来。比如:

  贼【zuí】眉贼眼:像贼一样偷偷摸摸的样子。

  瓜眉瓜眼:傻乎乎的样子。

  啬眉啬眼:吝啬、抠门的样子。

  颤【zàn】眉颤眼:爱出风头、好表现的样子。(请点击复习:“颤翎子”

  “实力”运用

  立秋后天气逐渐转凉,是运动的好时节。不管是高大上的“广安红马”,还是叔叔孃孃最爱的广场舞,总有一款是你的菜。一起动起来,向“秋眉秋眼”(无精打采)的状态说再见。

  1.韵动中国·2017广安国际红色马拉松赛8月8日启动报名

  >>>相关新闻:红马报名倒计时③|今天所做的一切,都是为明天准备

  2.美丽四川靠大家,环保主题广场舞比赛即将拉开帷幕

  >>>相关新闻:四川首发环保主题广场舞 将在各市州举行比赛

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113121121443851