四川话百科:“带把子”

新华网百科四川
2017-08-08 17:28

  要点get

  出口成“脏”,就叫“带把子”。

  跟我读

  带把子【dài bà zi】

  词释义

  “带把子”,意为说话夹杂粗言秽语。“把子”在四川话里面指习惯性的脏话。当粗鄙的语言成为了口头禅时,一些人便会无意识地出口成“脏”。

  造个句

  1. 有小娃儿在场,你说话就不要“带把子”了。

  2. 老李说话一贯“带把子”,出口必念“三字经”。和他聊起天来连空气都透着尴尬。

  川话“连连看”

  清代刘省三在《跻春台》卷四《螺旋诗》中写道“这仇氏人材体面,行动轻狂……走路甩袖子,说话带把子,开腔充老子,见人肘架子(摆架子),常与长年涮坛子。”(请点击复习:涮坛子

  口吐粗言俗语、开口必称“你老子我”,不识尊卑、不分内外,文中川味十足的描写,使一个充满了“江湖”气息的人物形象跃然而出。

  “实力”运用

  普通民众说话“带把子”,一般只是道德修养、个人素质问题。但官员频繁爆粗口,就不仅是个人素质问题,而且是权力任性的一种表现。

  >>>相关新闻:“官员1分钟9爆粗口”不止是个修养问题

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071121451467