四川话百科:有一种状态叫“上好”

新华网百科四川
2017-08-11 17:56

  要点get

  处于一种好的状态,就叫“上好”。

  跟我读

  上好【sàng hǎo】

  词释义

  “上好”,意为很好,有时也会表示一件事或一个物体正处于一种好的、完整的状态。

  造个句

  1. 这件衣服还“上好”(很好)的,你咋个就不穿了喃?

  2. 他们把水、干粮准备得“上好”(很充分),自然是想待机行事。

  川话“连连看”——“上好八好”

  “上好”有一种生动的表述方式,叫“上好八好”,与前者相比,“上好八好”所表达的程度更深。

  造个句

  他耍得“上好八好”的,你不要去逗他。逗哭了你负责诓(哄)哈。

  四川方言中的叠字现象很丰富。这些叠字形式种类多且丰富,使得四川方言特色鲜明,别具一格。上面提到的“上好八好”这种“AB八B”式叠字,一般由两个结构并列的词组构成,语义上有重复、强调的意味。比如:

  老早八早:很早

  飞热八热:很热

  稀烂八烂:很烂

  老远八远:很远

  “实力”运用

  地震的不期而至,打乱了九寨沟的平静。风雨过后是彩虹,未来的九寨会以“上好”的姿态给我们更多惊喜。

  >>>相关新闻:九寨还在①丨新华网无人机鹰眼记录九寨沟震后景象

  >>>相关新闻:九寨还在②丨新华网无人机视频记录九寨沟震后影像

  >>>相关新闻:九寨还在③丨新华网VR记录九寨沟震后现场

  >>>相关新闻:九寨还在④丨新华网独家发布九寨沟地震前后遥感影像对比图

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071121470614