四川话百科:有一种俗叫“苕”

新华网百科四川
2017-08-23 12:05

  要点get

  “苕”,是四川人对俗气、土气的形容。

  跟我读

  苕【sáo】

  词释义

  “苕”原指甘薯,四川人多称之为红苕。另外,“苕”在四川人口中也形容土气、俗气,可以直接说“苕”,也能写成“苕气”“苕头苕脑”。

  民国十七年《长寿县志》卷四《人事部·方言》:“人笨俗曰苕。”

  造个句

  1. 她穿衣服喜欢各种颜色往身上搭。你看,苕不苕(俗气)嘛?

  2. 我都是啃起红苕长大的,他浑身散发出的“苕气”(土气)连我都忍不了。

  川话“连连看”

  四川有句俗话叫“红配绿【lú】,苕得哭”,这句话在西蜀奇才刘师亮的笔下有一种更生动的描述。他在《续青羊宫花市竹枝词》中写道:“衫短身长也不苕,青裙偏上水红腰。”

  “实力”运用

  提到小镇,不少人的第一反应就是浓厚的“乡土气息”。现在,四川“镇”在改变,“苕”(土)已不是小镇的代名词,它们还可以是优美的、时尚的、充满科技感的。

  8月25日,“首届中国(西部)特色小镇创新发展论坛”将在四川省成都市洛带镇举行,以“你我的小镇 天下的四川”为主题,讲述四川小镇故事!

  相关新闻:新华网专题|这个8月,有一群人想为西部小镇探索一条特色路

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011100001121529069