四川话百科:有一种上学叫“穿牛鼻子”

新华网百科四川
2017-08-30 18:02

  要点get

  儿童初入学堂曰“穿牛鼻子”。

  跟我读

  穿牛鼻子【cuān niú bí zi】

  词释义

  “穿牛鼻子”比喻发蒙,指小孩子初入学。《庄子·秋水》曰:“牛马四足,是谓天;落马首,穿牛鼻,是谓人。”

  给牛穿鼻,是对牛的约束牵制。四川人将小孩入学发蒙受约束称为“穿牛鼻子”,既形象又典雅有据。

  造个句

  1.耍完这个8月,他就要被送到学校“穿牛鼻子”了。

  2.老李那个娃儿历来就是个费头子(调皮鬼),自从穿了牛鼻子,就规矩多了。

  川话“连连看”

  在四川话方言中,除了用“穿牛鼻子”比喻小孩初入学堂,还有不少形容小孩成长的词,比如:

  小孩学习站立曰“打能能【dǎ lēn lēn】”。

  小孩模仿大人说话叫“打哇哇”。

  “实力”运用

  上半年,四川省藏区教育民生工程顺利实施,确保适龄儿童都能“穿牛鼻子”(入学发蒙),不让一个藏区学生因家庭经济困难而失学。

  >>>相关新闻:四川藏区全面启动“一村一幼”工作 9月起牧民娃娃就近入学

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071121572607