四川话百科:有一种动作叫“车”

新华网百科四川
2017-09-26 16:10

  要点get

  东“车”西“车”,打转转。

  跟我读

  车【cē】

  词释义

  “车”:动词。扭动、转动。即调转、转换方向。可以用来指转动身体,也可以指扭动物体。

  造个句

  1.飞机上的阅读灯太亮了,大家都在睡觉,“车”(调动开关大小)小一点嘛。

  2.这个瓶盖太紧了,我实在是“车”(转动、拧)不开,麻烦你帮我一下咯。

  川话“连连看”

  四川话的语言运用特色之一,就是喜欢把如“车”这样的名词活用为动词,比如:

  “马”【mǎ】:动词。指(面部)表情严肃,沉下脸来。 例句:你看他那个样子嘛,“马”起个脸在那做脸色。

  “海”【hāi】:动词。吃(有大吃一顿的意思)。 例句:走,今天我们到蜀九香去“海”一盘。

  “实力”运用

  作为我国农业大省,四川在迈向农业强省的道路上,把握好了改革方向盘,不乱“车”,攒足劲儿,确保改革不断取得积极进展和良好突破。

  >>>相关新闻:[东明说]如何打造四川农业结构调整“升级版”?东明书记画蓝图

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011100001121727053