四川话百科:有一种装糊涂叫“装疯迷窍”

2017-10-30 13:12

  没想到新华网竟然有这样的辣妈员工“姣妈”,自带一身的椒麻,惊抓抓地向全国网友推广“只差一票险成普通话”的“四川方言”。欲完整欣赏每周一更的椒麻视频,领略姣妈疯扯扯的牙尖表演,请扫描文末二维码,关注微信公众号“百科四川”。

  要点get

  假装糊涂,“装疯迷窍”。

  跟我读

  装疯迷窍【zuāng fōng mí qiào】

  词释义

  “装疯迷窍”,指装傻,装糊涂,明明知道的事假装不知道,不能做的事偏要做,意同装聋作哑、装疯卖傻。

  造个句

  1.你莫装疯迷窍的,以为我不晓得你做的事情。

  2.我好好生生地跟你说事情,你不要在那装疯迷窍的哈。

  川话“连连看”

  “装疯迷窍”在四川口语中的使用频率还是比较高的,另外还有一些表示人装糊涂的四川话,如“装猫儿吃象”“装疯使佯”等。

  另外还有歇后语也表达这个意思,“半天云里挂口袋——装风”,“风”谐“疯”。

  “实力”运用

  用读心术、“微表情”来剖析犯罪心理是不少优秀刑警的特技。怪不得任凭犯罪分子咋个“装疯迷窍”,也难逃他们的法眼。

  >>>相关新闻:侦探是怎样炼成的?四川警察学院学生讲述“新侦探故事”

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011100001121877300