四川话百科:有一种闲适叫“松活”

新华网百科四川
2017-11-02 19:04

  要点get

  闲来无事,真“松活”。

  跟我读

  松活【sōng hó】

  词释义

  “松活”,一是形容没有负担,轻松;二是形容宽绰、宽裕;也形容松弛,不严格;还可以指放松。

  造个句

  1. 行李都拿去托运了,我只用背个小挎包,真松活(轻松)。

  2. 自从几年前帮扶政策实施后,他的日子就过得松活了(富裕)。

  3. 这个小区管得太松活(不严格)了嘛,保安问都不问一声就把陌生人进来了。

  4. 你已经工作一整天了,快去松活(放松)一下。

  川话“连连看”

  除了“松活”外,四川话中还有“巴适”(请点击复习“巴适”),“安逸”(请点击复习“安逸”),“舒泰”【sū tài】等词可以用来形容轻松舒适。

  而与之相反的,表示不舒服、不踏实的词则有“恼火”【lǎo hǒ】,“悬吊吊”【xuán diào diào】等。

  另外,四川话中有“松”字的词大多带有松弛之意,如“松捞捞”“松垮垮”等,其中“松垮垮”还可以指作风懒散、纪律不严。

  “实力”运用

  想跑完一场全程马拉松可不是一件“松活”的事,更别提拿冠军了!碾者阿提告诉你,马拉松冠军可不是“一不小心”就能拿到的。

  >>>相关新闻:这位“一不小心”拿了马拉松比赛国内第一的学生跑者,想要带着跑鞋去旅行

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113121121897611