四川话百科:有一种花言巧语叫“上麻药”

新华网百科四川
2017-11-02 19:04

  要点get

  不要迷惑我,给我“上麻药”。

  跟我读

  上麻药【sàng má yó】

  词释义

  “上麻药”,比喻说漂亮话来迷惑人,让人放松警惕。

  造个句

  1.你今天必须把这件事情解决了,不要想给我们上麻药。

  2.你那个朋友天天给你上麻药,你少听点。

  川话“连连看”

  麻药可以使人麻痹,所以“上麻药”这个词可谓是非常生动形象了。四川有句歇后语叫作“编编匠的嘴——说得好听”,编编匠,指善于哄骗的人,这句话就是说某人很会用花言巧语哄骗人。

  关于“上”的词还有不少,如“上寿”【sàng sòu】一词是指献上寿礼以祝寿;也比喻为疏通关系而请客送礼。入赘叫作“上门”。

  人上一百,形形色色,我们既要当心有人花言巧语地“上麻药”,也要提防有人“下烂药”(暗中干坏事)使绊子。

  “实力”运用

  与人来往一定要保持清醒、明辨是非,不要轻易被“上麻药”,否则容易上当受骗。

  >>>相关新闻:珠海边防查获1名公安部“猎狐行动”追逃诈骗犯

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113121121897654