四川话百科:有一种捉弄叫“烧”

新华网百科四川
2017-11-03 18:16

  要点get

  “烧”你,就是坑你。

  跟我读

  烧【sāo】

  词释义

  “烧”,一是指抽(烟);二是指捉弄或坑害。

  造个句

  1. 吃过午饭,秦大爷就坐在院坝头的椅子上烧(抽)烟。

  2. 我起了个大早赶过来开会,结果你说取消就取消,烧(坑)我嗦?

  川话“连连看”

  四川话中的“整冤枉”和“烧”意思近似,都有戏弄或使别人吃苦头的意思。

  四川歇后语“火葬场开后门——专烧熟人”中的“烧”字,字面上指烧化,运用中指为难、哄骗、弄。

  如果指跟未来可能会飞黄腾达的人拉关系,则说“烧冷灶”。

  “实力”运用

  小心遭“烧”(坑害)!现有不法分子瞅准了共享单车退押金的“商机”,借机行骗。市民可通过APP直接办理退款,不要轻信网上的不明消息。

  >>>相关新闻:共享单车退押金当心不法分子以“输入验证码”为由行骗

  

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113121121903364