四川话百科:有一种焦躁叫“毛焦火辣”

新华网百科四川
2017-11-06 17:50

  要点get

  内心焦躁,“毛焦火辣”。

  跟我读

  毛焦火辣【máo jiāo hǒ lá】

  词释义

  “毛焦火辣”,形容一个人急躁、焦躁。

  造个句

  1.老张今天打牌遭“三铲一”,心里头一直毛焦火辣的。

  2.快迟到了,公交车又一直不来,等得他毛焦火辣的。

  川话“连连看”

  四川大部分地区的夏天不仅热,还十分闷,容易让人感到心情烦躁。四川人用来表达烦躁的词除了“毛焦火辣”还有“毛焦火燥”“毛躁”等。

  “毛”字有两种用法。用作形容词时表示粗鲁的、粗暴的,如:“他态度虽然毛了一点,但是本意是好的。”用作动词时,表示生气、发火,如:“老李毛了,揪住小王的耳朵不放手。”

  “实力”运用

  近五年来,四川新改建农村公路11.9万公里,新增235个乡镇、13780个建制村通硬化路,以后城村交通往来方便快捷,村民再也不用在大热天走得“毛焦火辣”的了。

  >>>相关新闻:新华网H5丨从“四好农村路”建设“示范生”看四川交通风采

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011100001121914046