四川话百科:有一种阻拦叫“短”

新华网百科四川
2017-11-07 17:22

  要点get

  决心已定,谁敢“短”我。

  跟我读

  短【duǎn】

  词释义

  除了可以表示长短外,“短”在四川话中还可以做动词,一是指截断话语;二是指拦截、阻拦;三是指制止(某种行为)。

  造个句

  1.见他滔滔不绝,我立即短(截断话语)到他的话头说:“不说了,就这个样子办。”

  2.我早就晓得他要从这里经过,准备去短(拦截)他。

  3.他这几天遇到不少糟心事,每天都借酒消愁,我们也不好去短(制止)他得。

  川话深领域

  “短”本意指短小,川话中的“短杵杵”【duǎn cǔ cǔ】就是这个意思。

  “短”作为“拦截”的意思也有典可查,《儒林外史》第五回有说道:“严乡绅执意不肯,把小的驴和米同稍袋都叫人短了家去。”

  而四川话中的“长”则用来形容多,如:“我今天刚发了工资,钱够长,请你吃好的。”

  “实力”运用

  四川在推进生态文明建设的道路上一往无前,四川的美丽决心不会被任何困难“短”倒。

  >>>相关新闻:大局下的四川㉜|从一份生态环保“答卷”看四川美丽决心

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011100001121919764