四川话百科:有一种无用叫“等于圈圈”

新华网百科四川
2017-11-09 17:55

  要点get

  水过三丘再说,岂不等于圈圈?

  跟我读

  等于圈圈【děn yú quān quān】

  词释义

  “等于圈圈”,就是等于零、不起作用。

  造个句

  1.你去找你妈,找我等于圈圈。

  2.问题都解决了,现在才来帮我,那不是等于圈圈?

  川话“连连看”

  在四川,“圈圈”,就是零。因零像圈,也像鸭蛋,所以常有“等于圈圈”“考个鸭蛋”(考零分)的说法。

  在数字的读法上,川人一般把“零”读成“dòng”,把“一”读成 “yāo”。

  “实力”运用

  12月1日起,四川省农村建筑工匠需经培训考核,持合格证书才能承揽村镇建设工程项目施工,没有证书,任你技术再好都“等于圈圈”,莫法上岗。

  >>>相关新闻:12月1日起 四川农房建设“包工头”需持证上岗

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011100001121931914