四川话百科:有一种含糊不清叫“抖不圆”

新华网百科四川
2017-11-09 17:55

  要点get

  说不清,道不明,“抖不圆”。

  跟我读

  抖不圆【tǒu bú yuán】

  词释义

  “抖不圆”,指话语表达不清楚、不明白。

  造个句

  1. 老汉儿简直喝麻了,连话都抖不圆。

  2. 得知自己被北大录取,他激动得连话都抖不圆了。

  川话“连连看”

  在四川,除了“抖不圆”,人们也会用“抖不转”“抖不伸”【tǒu bú cēn】来形容话说不清楚、不明白。毕竟,人在不淡定的时候,“抖”出来的话很容易让人不知所云。

  “实力”运用

  说到外国人,你第一反应会不会觉得他“抖不圆”汉语?但是这一家非洲人四川话说得流利哦,快来看看吧。

  >>>相关新闻:在蒲江的非洲一家人:爱吃麻辣四川菜 说着流利蒲江话

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011100001121931919