四川话百科:有一种不确定叫“码不实在”

新华网百科四川
2017-11-10 15:22

  要点get

  搞不清楚,码不实在。

  跟我读

  码不实在【mǎ bú sí zài】

  词释义

  “码不实在”,指估计不准、捉摸不透。

  “码”,指推测。

  造个句

  这次考试我没咋个准备,能不能及格还真有点码不实在。

  川话“连连看”

  “码不实在”可以表示“存在一种状态,但这种状态不确定、估计不准”,在四川方言里,“二……二……”这一特殊的词组结构也能表达相似的意思,比如:

  “二麻二麻”,形容微醉的样子,但又不是大醉。

  “二像二像”,形容像,但又不完全像。

  “实力”运用

  “Freestyle”“皮皮虾”“喝假酒”……都是啥子意思?是不是有点“码不实在”?不晓得这些网络新词的朋友们赶快来“补补课”。

  >>>相关新闻:你是网络新时代的“文盲”吗?

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011100001121859496