四川话百科:有一种碰撞叫“搒”

新华网百科四川
2017-11-10 16:56

  要点get

  小心点,不要“搒”倒了。

  跟我读

  搒【pǎng】

  词释义

  “搒”,指触动、碰撞。

  韩愈、孟郊《城南联句》诗:“逗翳翅相筑,摆幽尾交搒。”

  造个句

  1.我不小心搒了一哈旁边的人,赶忙道个歉。

  2.你走那么快咋子,把板凳都搒倒了。

  川话“连连看”

  四川话中关于“搒”的词语有“搒默倒”【pǎng mé dǎo】,意为动不动就做某事,如:“你咋个搒默倒就怄气哦,小气得很。”如果要指代怕碰撞的易碎品,则说“搒搒货”,如:“箱子里面是瓷器,那是搒搒货,你注意到点。”

  “搒”在普通话里指用棍子或板子打人,而在四川话里,表达击打、抽打的意思一般用“掸”【cǎn】,如:“我昨天没睡好,时不时地掸蚊子。”

  “实力”运用

  因为儿童的头盖骨十分脆弱,神经系统发育尚不完全,所以他们的头颅被“搒”到后易造成“隐性脑震荡”。孩子受伤后,家长要及时找专业医生进行诊查,保证孩子正常休息,并在孩子出现不适症状时及时就医。

  >>>相关新闻:孩子头部磕碰小心隐性脑震荡

责任编辑:杜雨洲
010070200010000000000000011100001121937088