四川话百科:有一种玩具叫“地转转儿”

新华网百科四川
2017-11-14 18:11

  要点get

  “地转转儿”,转得圆。

  跟我读

  地转转儿【dì zuàn zuànr】

  词释义

  “地转转儿”,是指一种儿童玩具,上部圆柱形,下部圆锥形。玩的时候,置之桌面或者地面,用两个指头用力将上部的圆柱一拧,使其转个不停。

  造个句

  我弟弟喜欢耍地转转儿得很,耍一个下午都耍不腻。

  川话“连连看”

  在四川话中,“地转转儿”除了表示一种玩具,还可以指人很矮,含贬义,也说“地转子”。比如:“我好歹也有个1米7嘛,往姚明旁边一站,就跟个地转转儿一样。”

  “实力”运用

  啥子喃?带个玩具上飞机都不得行?

  原来带的是薰衣草小熊。据了解,薰衣草小熊不同于我们熟悉的地转转儿、竹蜻蜓等比较安全的玩具,其填充物主要为薰衣草种子等,具有携带活体有害生物的极高风险,根据相关规定禁止携带入境。

  >>>相关新闻:国社@四川丨澳大利亚熏衣草小熊玩具入境成都被查获

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113121121955710