四川话百科:有一种花言巧语叫“花猫儿吊嘴”

新华网百科四川
2017-11-16 17:20

  要点get

  大胆!花猫儿吊嘴,一派胡言!

  跟我读

  花猫儿吊嘴【huā māor diào zuǐ】

  词释义

  “花猫儿吊嘴”,比喻胡说八道,油嘴滑舌。也作“花马吊嘴”“花猫巧嘴”。

  《红楼梦》第六十五回:“你不用和我花马吊嘴的!咱们清水下杂面,你吃我看。”

  造个句

  少在这儿“花猫儿吊嘴”,你以为别个都不晓得你做了啥好事?

  川话“连连看”

  在四川,要说一个人油嘴滑舌,可以用“花猫儿吊嘴”形容。这种人一般平时就爱“偷奸耍滑”(耍滑头),经常“花猫儿吊嘴”“日白亮谎”(吹牛、撒谎),把人豁(骗)得团团转。一会儿能上天给你摘星宿儿,一会儿能入海给你摸珍珠。你就是他的心、他的肝、他的宝贝甜蜜饯。嗨呀,反正“板眼儿”(名堂、花招)多得很。

  “实力”运用

  这不是“花猫儿吊嘴”哈,别个政府公布了的,到2022年底,全成都只卖成品房,实现土建和装修一体化。

  >>>相关新闻:成都楼市新政:到2022年底 全成都只卖成品房

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071121967524