四川话百科:有一种巴结叫“抟”

新华网百科四川
2017-11-16 17:19

  要点get

  老鼠给猫捋胡子,拿命去“抟”。

  跟我读

  抟【tuǎn】

  词释义

  “抟”,指讨好、巴结,又指笼络、拉拢。

  苏轼《二公再和亦再答之》:“亲友如抟沙,放手还复散。”此句中的“抟”就有“聚集”“聚拢”的意思。

  造个句

  1.你把他“抟”(讨好)倒点,以后找他帮忙也好办。

  2.现在人手还不够,你想法子再“抟”(拉拢)一帮人。

  川话“连连看”

  “抟”在四川话里是指讨好、巴结,一般作为中性词用。比如,“快去把你老汉儿抟好点,他一高兴,你买游戏机的钱就有了。”

  在四川话里,有一个“抟”的近义词,叫“舔肥”。“舔肥”也是指巴结、拍马屁。但是二者不同之处是,“舔肥”多含贬义,而“抟”可褒可贬。

  “实力”运用

  赞美他人是一种智慧,但是凡事有度,如果为了一己私利而去“抟”人,罔顾真实,那就莫怪被骂马屁精了。拍马屁几乎与人类文明历史如影随形,有时候居然还会改变世界历史的进程。

  >>>相关新闻:“马屁”是如何改变世界的

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071121967549