四川话百科:有一种方位词叫“高头”

新华网百科四川
2017-11-22 17:44

  要点get

  书“高头”有黄金屋。

  跟我读

  高头【gāo tóu】

  词释义

  “高头”,用在名词后,表示在物体的表面,或表示在某种事物的范围以内。

  《敦煌变文集·燕子赋》:“取高头之规,垒泥作窟,上攀梁使,藉草为床。”

  造个句

  1. 快看,墙高头有字!

  2. 你先把书高头的内容看完再说,莫逮到半截就开跑。

  川话“连连看”——方位词

  “高头”,是方位词,意思同普通话里的“上面”或“里面”。在四川,有个词叫“高上”,意思和用法与“高头”相同。

  “后头”是四川方言中一个比较具有迷惑性的方位词。当它读作“hòu tóu”的时候是指后面,比如:“这只哈巴狗一直在后头跟倒我。”而当它读作“hǒu tóu”的时候则表示里面,比如:“限你一个小时以内把屋后头收拾干净。”

  另外,四川人说侧面或旁边,会用“侧边”【zé biān】。

  “实力”运用

  2017年四川十大法治人物公示名单揭晓,一起来看看名单“高头”有哪些人?

  >>>相关新闻:2017年四川十大法治人物公示名单揭晓

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113121121995914