四川话百科:有一种心理活动叫“打转转”

新华网百科四川
2017-11-22 17:43

  要点get

  嘴上不说话,心头“打转转”。

  跟我读

  打转转【dǎ zuàn zuàn】

  词释义

  “打转转”,就是指打转儿,也指转念头,盘算。

  造个句

  1. 不要动,蜂子(蜜蜂)正在你脑壳高头打转转(打转儿)。

  2. 说到分红,那哥子心头肯定开始打转转(盘算)了。

  川话“连连看”

  在四川,“打圈圈”的意思与“打转转”相同,既指转圈子,又指反复思考、盘算。

  像这样,“打+叠词”的词语还有:

  “打摆摆”,指摇摆不定。

  “打堆堆”,指人聚集成堆。

  “打闪闪”,指颤抖。

  “打栽栽”,指栽跟头。

  “实力”运用

  温江派出所门口立“打架成本”警示牌, 劝大家动手之前心头还是要先打个转转。从实际情况来看,这个减少纷争的办法确实更有效。

  >>>相关新闻:派出所立“打架成本”警示牌 劝大家“动武要三思”

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113121121995924