四川话百科:有一种养育叫“盘”

新华网百科四川
2017-11-24 17:09

  要点get

  “盘”,是抚养、维持。

  跟我读

  盘【pán】

  词释义

  “盘”,指抚育、养活,也指经营。

  清刘省三《跻春台》卷一《冬瓜女》:“多得张家常送钱米,方把月过,于是辛苦盘儿。”

  造个句

  1.爸妈把你盘这么大,你该懂得感恩。

  2.她一个女人不容易,独自把娃儿盘大。

  川话“连连看”

  在川话里,“盘”有几种意思。

  一是指长辈对小辈的抚育、培养。清刘省三《哑女配》:“千辛万苦盘大了,靠我打柴过终朝。”

  二是指小辈对长辈的赡养、照顾。清刘省三《跻春台》卷三《巧报应》:“养儿防老,积谷防饥,我养你小,你盘我老,为何不问你要?”

  三是指对事物的经营管理,比如“盘个门店不容易”“盘生活需要勤俭”。

  “实力”运用

  母亲去世,父亲在外打工,哥哥独自把妹妹“盘”大。温情故事感动社会,爱心持续传递人间。

  >>>相关新闻:13岁哥哥抚养妹妹长大 住进派出所就是家

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113121122006941