四川话百科:有一种强大叫“硬扎”

新华网百科四川
2017-11-24 17:13

  要点get

  千磨万击还“硬扎”,任尔东南西北风。

  跟我读

  硬扎【ngèn zá】

  词释义

  “硬扎”, 指坚硬、结实,比喻强硬、有骨气,也可比喻能力强,质量高。

  《负曝闲谈》第三回:“这护勇听得柳国斌的话来得硬扎,顺手把那个护勇手里的一对灯笼夺了过来,望柳国斌面上照了一照,慌忙说道:‘原来是柳老爷!请便,请便!’”这里的“硬扎”指强硬。

  造个句

  1.这房子还“硬扎”(结实),台风来了也不怕。

  2.面对着别人的施舍,他回答得很“硬扎”(有骨气)。

  3.只有领导班子“硬扎”(能力强)了,下一步才走得通。

  川话“连连看”

  在四川话中,有一些词语的意思与“硬扎”相近。“硬肘”【ngèn zǒu】,形容坚硬、结实、强健。比如:“婆婆八十岁了,身体还多硬肘的。”另外,“硬肘”还有有骨气的意思。

  还有一个词,叫“硬火”【ngèn hǒ】,形容质量高,也指能力强的人。比如:“你的货不硬火(质量高),值不起大价钱。”“来了个硬火(能力强的人),和陈老大旗鼓相当。”

  “实力”运用

  如何保障高铁线上的“中国速度”?来看看“复兴号”背后的“硬扎”团队力量。

  >>>相关新闻:他们这样保障高铁线上的“中国速度”

责任编辑:郑玮
010070200010000000000000011113071122007025