四川话百科:有一种表面功夫叫“面子活路”

新华网百科四川
2017-12-05 08:24

  要点get

  “面子活路”,做来看的。

  跟我读

  面子活路【miàn zǐ hó lù】

  词释义

  “面子活路”指不讲实际效果,只求表面好看。

  造个句

  1. 他做的都是些面子活路,花架子罢了。

  2. 我们坚决不搞面子活路,都是拿实打实的成绩说话。

  川话“连连看”

  “面”字在四川话中可用作动词,是“铺”“垫”的意思;也可以用作形容词,指某些食物柔软好吃,如:“这个红苕口感好面哦。”而“面坨坨”除了表示加水揉匀后的面团外,还比喻无主见的人或好好先生。

  “活路”,指生活下去的方法和保障,在四川话中可以代指工作。在四川人的理解中,要做活路(工作)才会有活路(生活下去的方法和保障)。

  “实力”运用

  脱贫攻坚绝不搞“面子活路”,四川省把教育扶贫作为藏区脱贫的重要环节,集中力量抓落实。藏区全面落实十五年免费教育政策,从制度上保证了“不让一个藏区学生因家庭经济困难而失学”。

  >>>相关新闻:四川省藏区十五年免费教育政策全面落实

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113121122056901