四川话百科:邻居住在“隔壁子”

新华网百科四川
2017-12-07 17:45

  要点get

  远亲不如“隔壁子”。

  跟我读

  隔壁子【gé bí zi】

  词释义

  “隔壁子”,又说“隔壁户”,指邻居。

  造个句

  我小的时候,左邻右舍关系好得就像一家人,爸妈有事不在家的时候,我就会去隔壁子蹭饭。

  川话“连连看”

  邻里之间,往往只有一墙之隔。用“隔壁子”一词表示邻居,既生动又俏皮。

  四川话中还有一个词也表示邻居,叫做“隔壁邻舍”【gé bí lín sè】。明佚名《永乐大典戏文三种·小孙屠》:“我家怎地吃官司封了门?不免去隔壁邻舍王婆叫一声。”文中的“隔壁邻舍”说的就是隔壁邻居。

  “实力”运用

  吓人巴沙的!老翁独自开车在住宅区行驶时,疑误踩油门,失控撞进隔壁子家头,所幸没有造成人员伤亡。

  >>>相关新闻:大马华裔老翁误踩油门 失控撞入邻居家

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071122075712