四川话百科:有一种难对付叫“搞不转”

新华网百科四川
2018-01-29 16:07

  要点get

  事多,难做,“搞不转”。

  跟我读

  搞不转【gǎo bú zuàn】

  词释义

  “搞不转”,指对付不了,周旋不开。

  造个句

  1.这东西我搞不转,你拿去问你妈咋个弄。

  2.你快点过来,我这儿忙得搞不转了!

  川话“连连看”

  “搞得转”表肯定,“搞不转”表否定。“搞得转”指能对付,比如:“这事我搞得转,你不用担心嘛。”

  在四川,诸如此类的肯、否定词语还有“搞得赢”和“搞不赢”,表示来得及、来不及;“搞得惯”和“搞不惯”,表示习惯、不习惯。

  “实力”运用

  小学数学题太难,众网友“搞不转”,来看看你会吗?

  >>>相关新闻:小学数学题难倒众网友 家长们做出四种答案

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071122334751