四川话百科:“逗猫儿惹草”就是招惹别个

新华网百科四川
2018-03-29 16:00

  要点get

  “逗猫儿惹草”惹人嫌。

  跟我读

  逗猫儿惹草【dōu māor rě cǎo】

  词释义

  “逗猫儿惹草”,指引逗这个,招惹那个。

  造个句

  站倒!你这个鬼娃儿,莫一天到黑去院子头逗猫儿惹草的,不然等会儿又哭倒回来找我。

  川话“连连看”

  “逗猫儿惹草”和“拈花惹草”,二者意思看似相同,实则不同。“逗猫儿惹草”是指到处招惹,易引来不好的结果;“拈花惹草”是指到处留情。

  在四川,还有一些词有招惹的意思。“逗起闹”,指故意引逗别人闹着玩。“柳倒臊”,指缠倒你捣乱,不歇气地戏弄你。

  “实力”运用

  爱“逗猫儿惹草”,遭哥哥“收拾”,以至于冬天没得“毛裤儿”穿,还光着个屁股到处跑。猜猜这是谁?这就是我们的国宝“缘小”。

  >>>相关新闻:大熊猫百科丨没有“毛裤”穿的“缘小”

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011113071122610760