四川话百科:有一种亲密关系叫“熟人熟事”

新华网百科四川
2018-04-03 12:09

  要点get

  “熟人熟事”好说话。

  跟我读

  熟人熟事【sú rén sú sì】

  词释义

  “熟人熟事”,形容彼此很熟悉。

  造个句

  1.同在一个屋檐下,大家熟人熟事的,这事就算了嘛。

  2.这事你去找你舅子,他跟他们打过交道,熟人熟事的,好说话。

  川话“连连看”

  在四川,“熟人熟事”多用于套近乎、协调矛盾等语境。一般来说,大家熟人熟事的,如果有矛盾,各退一步,这事就“搁平”(处理好)了。如果双方争执不下,不肯退让,那就找个令人信服的“老辈子”来“吃讲茶”,大事化小,小事化了。

  “实力”运用

  哎,各位小哥哥小姐姐,大家“熟人熟事”的,给个面子,这个视频你们看了就不要外传哈!

  >>>相关新闻:大熊猫“出糗” 憨态可掬

责任编辑:蒋燕
010070200010000000000000011100001122631550